• 加中文化友人大山荣归故里渥太华(3.24.2006)
• 竭诚服务中国游客，渥太华旅游局宣布开通官方中文网站 (3.15.2006)
• 渥太华雷米湖娱乐场与您狂欢庆祝10周年纪念(3.14.2006)
• 渥太华的郁金香花园在多伦多旅游博览会成为焦点(3.14.2006)

渥太华欢迎您！

渥太华是全球最富魅力的首都城市之一，是加拿大的政治文化中心，是国家权力及民族团结的象征，是多元文化并存的园地，是
了解加拿大历史的窗口。春季郁金香开
遍大地、争奇斗艳；夏季江、河、湖、
泊碧波荡漾；秋季枫叶层林尽染；冬
日银装素裹、白雪皑皑。这个欧陆与
北美情调完美结合的城市，春夏秋
冬各有景致，美不胜数， 值得
一游！

本网站为您介绍渥太华举世
闻名的景点和节日，提供
吃、住、玩、乐的最新消
息，助您随时感受这一
“郁金香城”的热情脉搏。
它将成为您旅游的忠实向
导，更是您了解渥太华的
百科全书。

荣归故里渥太华
大山：渥太华是适合居住和旅游的美好的城市

中国家喻户晓的国际文化友人大山荣归故里－渥太华，应渥太华市长查瑞理之邀为渥太华华人老人院募捐经费担纲义演，并获查瑞理先生授予渥太华市最高荣誉的金钥匙，以表彰这位加拿大在中国的友好大使。

渥太华旅游局鼎力赞助大山的义演，自本月15日推出全新官方中文网站后，继续以服务中国旅客和加国华人为宗旨，积极响应增进中加友谊的活动。

义演当天会场座无虚席，大山接受金钥匙时回想起在渥太华成长的日子，满心感激地说：“我的家族在渥太华的根可以追溯几代，想起青年时在这里成长的时光，就感受到渥太华是个适合居住和旅游的美好的城市。”大山表示，虽然中加两国人民的往来比几十年前密切，但是互相了解仍然不够。“在历史潮流中，我希望对中加两国友谊做一点贡献。”

大山在渥太华长大，在渥太华尼平高中念书，他的母亲现在仍然住在渥太华，大山经常回乡探望。大山透露，他的祖父在19世纪初期曾参与渥太华里多运河的开凿工程。今日的里多运河已经被吉尼斯世界纪录称为“世界最大的天然滑冰场”，长达7.8公里，是加拿大2007年联合国教科文组织(UNESCO)“世界遗产地”的申报项目。

渥太华旅游局主席及首席行政官博睿(Jacques Burelle)表示，旅游事业本来就是以“友谊为本”，大山为加中两国人民建立文化桥梁，值得响应。“在渥太华长大的大山是加中友谊的象征人物。渥太华旅游局希望支持他的义演活动，藉机重申我们对加中两国人与人交流及发展旅游事业的重视和期待。白求恩大夫和大山的例子说明，源远流长的友谊都是从人文交流开始的。”