过山车车将险峻地下降吗? 英国房市暗示出它正在停止它的长而险峻的上升而且正要倒下。Mervyn King, 英格兰银行的管理者, 在上星期对来自住屋的一个令人沮丧的数据给予了一个冷静的评估。
有不适当的警报和危险在这里。在国家的大多数部份中, 房屋价格最近比其他的价格更快速地增加。 泰晤士报的房屋价格索引对房子定价由年初到今年10月有8.9%的增长。
然而那不是指英国的屋主们能松一口气。每个迹象都似乎指出它在下降: 一个房地产的权威调查, 虽然房子的下降价格一点也不确定的，但人们已经假定它可能是险竣的而且较长时间的。
那是很容易地从美国学习的一门课。 (一次过山车刺激的一部份是听那些先乘上的人的尖叫声。) 美国购房者被告之国家的房屋价格下降不会发生。而次级按揭危机的发生使人民认识到经济的不健康发展。
美国的经验告诉我们: 房屋价格能像过山车一样下滑而不停止。美国住屋灾难比较有趣的一部分是是经济仍然在增长，而且消费者几乎不畏缩。房屋价格的下降不会自动地使国家贫穷：大概，它重新分配财富。 不顾一切的年轻承租人会滑到在价格之上。
卖方和买方同样紧张地等候着，那全是驱使暴跌发生的因素。这次险峻的下坡旅程将不是通向有趣的地方的。
